Anbefaling:

Bruk ki.osloskolen.no når du trenger å tilpasse tekster

KI kan være et godt verktøy for deg som lærer i arbeid med å forenkle språket i tekster. Det kan være nyttig å tilpasse tekster til enkeltelever, og noen ganger til hele elevgruppen.

Hvordan bruke KI til å tilpasse tekster:

• Skriv tydelige ledetekster til KI: «Forenkle denne teksten slik at en på 9 år kan lese den», eller «Gjør denne teksten forståelig for elever som har norsk som andrespråk. Du skal ikke ta bort noe av innholdet, men gjøre setningene enklere». Lim så inn teksten du ønsker å tilpasse.
  
  
• Bruk KI til å forklare begreper i tekster. Eksempel på ledetekst: «Forklar sentrale begreper i denne teksten på en enkel måte».
  
  
• Bruk tid på å kontrollere innholdet og tilpasse KI sitt tekstutkast til dine elever. Vær kritisk til tekstutkastene KI produserer. Be om at tekstene blir produsert i flere runder. Gå igjennom tekstforslagene, velg det som passer best og gjør siste finpuss selv.
  
  
• Vær åpen med elevene om at teksten er justert ved hjelp av KI. Det er viktig å være transparent i at originalteksten er endret. Diskuter gjerne med elevene hvilke dilemmaer som kan oppstå ved å bruke KI på denne måten.